Một số ký hiệu mũi móc của Nhật và các chữ viết tắt tiếng Anh tương ứng
Ký hiệu
| Viết tắt
| Tiếng Anh
| Tiếng Việt
|
| ch | chain
| mũi bính |
| sl st | slip stitch
| mũi dời |
| sc | single crochet | mũi đơn |
| hdc | half double crochet
| mũi chữ T |
| dc | double crochet
| mũi kép đơn |
| tr | treble
| mũi kép đôi |
| dtr | double treble
| mũi kép ba |
Một số chữ viết tắt thường dùng trong chart chữ
beg: beginning = bắt đầu 1 hàng/ 1 mũi
bet: between = giữa (2 hàng/ 2 mũi)
ch sp: chain space = khoảng trống bằng 1 mũi bính
cont: continue = tiếp tục
dc2tog: double crochet two stitches together = móc 2 mũi kép đơn vào cùng 1
chân
dec: decrease = giảm mũi
foll: follow = móc theo hướng dẫn
inc: increase = tăng mũi
lp(s): loop(s) = vòng chỉ
motif = mẫu hoa
patt: pattern = mẫu
prev: previous = trước đó
rem: remain = còn lại
rep(s): repeat(s) = lặp lại
row = hàng
rnd(s): round(s) = vòng tròn
RS: right side = mặt phải
sc2tog: single crochet two together = móc 2 mũi móc đơn vào cùng 1 chân
sk: skip = bỏ mũi
st(s): stitch(es) = mũi
st ch: starting chain = bắt đầu móc mũi bính
turn = xoay
tbl: through back loop = móc xuyên qua vòng chỉ về phía sau
tfl: through front loop = móc xuyên qua vòng chỉ về phía trước
tog: together = chung
WS: wrong side = mặt trái
yo: yarn over = kéo 1 vòng chỉ qua kim
Mình xin post thêm 1 vài chữ viết tắt để đọc chart chữ tiếng anh nè. Nếu có thời gian mình sẽ dịch ra tiếng việt cho mọi người cùng tham khảo nhé
.
|
p2sso = pass 2 slipped sts over
|
p2tog = purl 2 together
|
p2togb = purl 2 together in back
|
p3tog = purl 3 together
|
pat = pattern
|
Pm = place marker
|
psso = pass slipped stitch over
|
PU = pick up
|
rem = remain(s)(ing)
|
rep = repeat(s)(ing)
|
rev = revers(e)(ing)
|
Rev St st = reverse stockinette stitch
|
rf = right front
|
RH = right hand
|
rnd(s) = round(s)
|
RS = right side
|
rsc = reverse single crochet
|
sc = single crochet
|
sc2tog = single crochet 2 together
|
sc3tog = single crochet 3 together
|
sk = skip
|
sk2p = Slip 1, k2tog, pass sl st over
|
skp = slip 1, knit 1, pass slipped stitch over
|
sl = slip
|
sl st = slip stitch
|
slip1-k1-psso = slip 1, knit 1, pass slip stitch over
|
sm = slip marker
|
sp(s) = space(s)
|
sq(s) = square(s)
|
ssk = slip, slip, knit
|
St st = Stockinette stitch
|
st(s) = stitch(es)
|
t-ch = turning chain
|
tbl = through the back loop
|
tog = together
|
trc = treble (triple) crochet
|
WS = wrong side
|
wyib = with yarn in back
|
wyif = with yarn in front
|
yo = yarn oveGần đây có khá nhiều thắc mắc cách đọc chart hình khi móc, mời các bạn đọc bài hướng dẫn sau.
Hướng dẫn cách đọc chart hình
Khi móc chart hình chủ yếu có 2 loại thôi:
Loại 1: móc theo hàng, thường thấy khi móc áo, khăn, ...
* Đầu tiên bao giờ cũng móc 1 hàng mũi bính, sau đó mới bắt đầu hàng thứ 1, đọc và móc từ trái qua, đến hết hàng thì quay sản phẩm lại, đọc và móc theo hàng thứ 2 từ phải qua. Khi móc không phân biệt mặt trái và phải vì 2 mặt sản phẩm đều như nhau.
* Lưu ý, luôn móc mũi bính khi bắt đầu 1 hàng mới, số mũi bính tuỳ thuộc vào mũi móc kế tiếp đó, ví dụ, trước mũi đơn thì móc 1 mũi bính, trước mũi chữ T thì móc 2 bính, v.v.
* Trên chart, để biết bắt đầu móc từ chỗ nào, bạn để ý ký hiệu mũi tên, mũi tên bắt đầu chỗ nào thì bắt đầu móc từ chỗ đó, theo chiều mũi tên. Ví dụ trong hình sau, bạn sẽ bắt đầu móc từ dưới chân áo lên, và lấy 146 mũi bính. Móc hết phần trên (đến hết vai) thì cắt chỉ, móc phần viền áo từ chỗ chân áo lúc đầu, theo chiều mũi tên nhỏ.
Nếu trong chart không tìm thấy hình mũi tên, bạn xem chart chi tiết, ví dụ chart sau, hàng nào toàn mũi bính thì sẽ bắt đầu đan từ đó.
Loại 2: móc theo vòng tròn từ tâm ra, thường thấy khi móc nón, thú bông, hoa, ...
* Chart loại này bao giờ bạn cũng thấy 1 hình tròn nhỏ ở giữa, và các vòng tròn lớn dần ra xung quanh. Mình sẽ móc từ tâm ra, và đầu tiên phải tạo cái vòng tròn ở giữa đó, các mũi tiếp theo của vòng thứ 1 trên chart sẽ móc vào vòng tròn đó. Cách móc vòng tròn đã được hướng dẫn ở đây:
http://www.danmoc.net/forum-f6/topic-t140.htm
* Lưu ý khi móc vòng tròn, khi kết thúc 1 vòng, để khép vòng, phải dùng mũi dời, là mũi ký hiệu bằng dấu chấm đen như trong chart sau. Khi bắt đầu một vòng mới, để tăng chiều cao phải bắt đầu bằng mũi bính (giống như móc theo hàng vậy). Trong chart sau các bạn thấy sau khi móc mũi dời (chấm đen) để khép vòng thì để móc hàng tiếp theo bạn móc: 2 mũi bính ở vòng thứ 1, 3 mũi bính ở vòng thứ 2, 3 và 4.
|
-------------------------
Các mũi móc căn bản:
Mũi chữ T, có chiều cao bằng 2 mũi bính.
Mũi kép đơn, có chiều cao bằng 3 mũi bính.
Mũi kép đôi, có chiều cao bằng 4 mũi bính
Mũi dời, có tác dụng dời đến một mũi nào đó bạn muốn trên hàng đang móc.
Mũi dời thực hiện trên một hàng mũi đơn
Mũi bông dâu
Mũi hạt bắp (ngô)
2 mũi đơn cùng 1 chân
3 mũi đơn cùng 1 chân
2 mũi đơn chụm đầu
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét